Solicitamos traductores médicos con el siguiente perfil: *Lic. en Traducción, Q.F.B, Médico (titulados). *Dominio del idioma inglés (comprobable). *Experiencia comprobable en la traducción de documentos médico-regulatorios tales como protocolos, manuales del investigador, dossiers, consentimientos informados, etc. *Excelente manejo de la terminología médico-regulatoria *Con disponibilidad de tiempo. *Dispuestos a someterse a una prueba de traducción. Interesados favor de enviar su currículum a la ..... (continúa)

Requerimos traductor Portugués-Español con los siguientes requisitos: *Lic en Traducción o Idiomas *Español como lengua nativa con excelente nivel de Portugués Brasileño(estudios comprobables). *Experiencia comprobable en la traducción de documentos del Portugués al Español *Excelente gramática y estructura de oraciones. *Dispuesto a someterse a una prueba de traducción. Interesados favor de enviar currículum a la siguiente dirección de correo electrónico: x.xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx

Solicitamos traductor de textos médicos español-inglés con el siguiente perfil: *Inglés como lengua nativa (Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña). Favor de abstenerse no nativos. *Lic. en Traducción o Idiomas/Médico *Dominio del idioma español *Experiencia comprobable en la traducción de textos médicos tales como protocolos, manuales del investigador, estudios médicos, consentimientos informados, asentimientos, etc. *Excelente gramática y estructura de oraciones. * Dispuesto a someterse a una prueba ..... (continúa)

Requerimos de traductores en el área legal con el siguiente perfil: *Lic. en Traducción/Abogado. * Experiencia comprobable en la traducción inglés-español de documentos legales y técnicos (contratos, licitaciones, poderes, manuales de operación, manuales de mantenimiento, listas de partes, etc). * Disponibilidad de tiempo. * Dispuesto a someterse a una prueba de traducción. Interesados favor de enviar CV a la siguiente direccíón de correo electrónico: x.xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx

Requerimos de médico traductor con el siguiente perfil: * Médico titulado (que cuente con cédula profesional) * Experiencia comprobable en traducciones médicas tales como protocolos, consentimientos informados, dossiers, etc. * Disponibilidad de tiempo * Dispuestos a someterse a una prueba de traducción. Interesados favor de enviar CV a la sigiuente dirección de correo electrónico: x.xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx

Solicitamos traductores técnicos con el siguiente perfil: *Lic. en Traducción, Ingeniero Industrial,Ingeniero en Electrónica, Ingeniero en Mecánica con excelente nivel de inglés, Ingeniero Civil (titulados). *Dominio del idioma inglés (comprobable). *Experiencia comprobable en la traducción de documentos técnicos tales como manuales de operación, manuales de mantenimiento, manuales de servicio, listas de partes,hojas de seguridad, etc. *Excelente manejo de la terminología técnica. *Con disponibilidad ..... (continúa)

Solicitamos editor de documentos con el siguiente perfil: *Lic. en Informática/Sistemas Computacionales *Excelente nivel de inglés (Comprobable) *Excelente redacción y ortografía *Experiencia comprobable en la edición de documentos con tablas, gráficos, imágenes, diagramas, etc. *Dominio de Microsoft Office Word, Excel y Power Point. *Dominio de Acrobat *Disponibilidad de tiempo Interesados favor de enviar CV con fotografía a la siguiente dirección de correo electrónico: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx

Solicitamos revisor de textos médicos con el siguiente perfil: *Médico Titulado *Excelente nivel de inglés (comprobable) *Excelente redacción y ortografía *Experiencia comprobable en la revisión de documentos médicos tales como protocolos, manuales del investigador, consentimientos informados, artículos médicos, etc. *Excelente manejo de Word *Disponibilidad de tiempo Interesados favor de enviar CV a la siguiente dirección de correo electrónico: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx

Solicitamos revisor nativo inglés de textos médicos con el siguiente perfil: *Nacionalidad (Británico, Americano o Canadiense) *Médico Titulado o Lic. en Traducción y/o Idiomas *Excelente redacción y ortografía *Experiencia comprobable en la revisión de documentos médicos tales como protocolos, manuales del investigador, consentimientos informados, artículos médicos, etc. *Excelente manejo de Word *Disponibilidad de tiempo Interesados favor de enviar CV a la siguiente dirección de correo electrónico: c ..... (continúa)

Solicitamos revisor de textos regulatorios con el siguiente perfil: *Q.F.B. Titulado *Excelente nivel de inglés (comprobable) *Excelente redacción y ortografía *Experiencia comprobable en la revisión de documentos regulatorios como dossiers, certificados de análisis, certfificados de productos farmacéuticos, análisis de varaciones,etc. *Excelente manejo de Word *Disponibilidad de tiempo Interesados favor de enviar CV a la siguiente dirección de correo electrónico: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx